早報記者褐藻醣膠 儲靜偉
  長寧區番禺路129號是一幢經典的花園式洋房,80多年前,匈牙利籍斯洛伐克著名建築設計師鄔達克設計並建造了這幢英式風格的別墅支票借款洋房,作為自己的居所。
  早報記者昨日獲悉,這所舊居的修繕工作已經完成,將作為鄔達克文化發展中心。11月15日,這幢花園式老洋房與其一樓的鄔達克紀念室(曾於今年1月起試開放)一起,將正式對外開放,屆時將舉行當代歐洲租房子藝術家系列畫展。此外,上海遠東出版社《鄔達克舊居》畫冊將於明年初出版。
  在二十世紀前半葉,鄔達克為上海設計了許多建築,其中25個建築已被列為上海市優秀歷史建築,包括國際飯店新成屋、大光明電影院。
  鄔達西服克曾居住5年
  鄔達克舊居建於1931年,是其在上海最主要的住所之一,1932年至1937年期間,鄔達克一直居住、生活在這處居所。這一時期正是他在上海的事業高峰期。
  整幢房子頗有英國鄉村都鐸風格。一層牆面有清水紅磚,門洞和窗洞處做仿石面建築裝飾;二層為淺色粉牆,黑褐色的外露木構架;屋頂則是紅褐色的黏土瓦。整個建築色彩協調,層次豐富。
  如今的鄔達克舊居,除上述這幢主樓,還有一幢輔樓,主樓和輔樓之間由連廊連接。據鄔達克文化發展中心工作人員介紹,當年鄔達克自己設計建造的只有一幢獨立的三層別墅,後來這幢房子被出售給當時的大明火柴公司、大華火柴公司經理邵修善,邵家又在主樓的西側新建了與主樓風格頗為接近的二層輔樓。
  鄔達克舊居主樓的一樓大廳已經被改建為鄔達克紀念室,陳列有關鄔達克在上海設計建造的一些建築的設計圖紙、與家人的來往通信,以及其他一些珍貴資料。大廳的門廊處則陳列了一尊由匈牙利駐滬領館捐贈的鄔達克銅像,銅像加底座的高度約為1.78米。
  鄔達克舊居將成為鄔達克文化發展中心。“我們初步設想,將在舊居裡舉辦有關鄔達克或上海老建築的論壇及文化交流活動,以及中匈、中斯(斯洛伐克)等與歐洲國家的文化交流活動。” 鄔達克文化發展中心的有關負責人表示,他們希望既能完好地保護鄔達克舊居,又能充分發掘鄔達克及鄔達克建築的文化內涵。
  根據歷史資料修繕
  整個鄔達克舊居的修繕耗費約為2000萬元,投資及修繕工作由一家民營企業負責。早報記者瞭解到,在鄔達克舊居的修複過程中,常常面臨當年建築材料工藝失傳、建築史料信息不足等問題,給修繕工作增加了不少困難。
  在鄔達克舊居外立面的修複中,屋頂煙囪的修複頗為曲折。
  主樓立面上的兩個大煙囪由清水紅磚砌築,砌法獨特,是鄔達克舊居都鐸復興風格的一個標誌。然而,多年風吹雨淋使得不少磚塊開始風化。修繕方請來的老師傅從上海其他老建築工地上找來年代相當的紅磚,碾成粉末再調黏合劑補上。可當準備修複車庫、廚房等附屬建築時,修繕方在鄔達克舊居內部發現了一個煙囪的基座,而煙囪卻不知何故早被拆毀。
  沒有了參照物,究竟該怎麼修複成了難題。
  修繕方請教同濟大學的建築專家,同時聯繫各方面相關人士,併在上海的一些檔案館、圖書館尋找當年鄔達克的設計圖紙。
  歷經三四個月的努力,終於根據一個外國友人提供的線索,修繕方找到了鄔達克舊居的圖紙。這個被拆毀的煙囪樣式極其簡單,與主樓東西兩座煙囪在形式上相差甚遠。
  為了使得鄔達克舊居的北面生動起來,與主樓煙囪形成呼應,修繕方決定按照現存兩根煙囪的樣式修複這個被拆毀的煙囪。為了找到與主樓煙囪規格相仿的磚,做到“原汁原味”修複,修繕方回收了外灘一棟正在拆除的歷史建築的磚料。砌磚的老師傅於是按比例添置了與主樓同樣形制的煙囪,重現了當年的砌磚工藝。讓人驚喜的是,在後來找到的影像資料中,這根被拆毀的煙囪沒有按照圖紙“簡單建造”,而非常接近現在修複的樣子。
  用木雕仿製飛鳥雕塑
  除了建築構件的修複,鄔達克舊居的一些裝飾物,在這次修繕中同樣得到修複,為這幢老洋房增色不少。
  在修繕鄔達克舊居的車庫時,師傅們發現有一截鑄鐵殘留。師傅們仔細琢磨,卻始終不明白這截殘留的鐵藝裝飾物有什麼功用。
  “如果怕麻煩,去掉這段殘留的鑄鐵是最簡單的方法,可我們沒這麼做。” 鄔達克文化發展中心的相關負責人介紹,經過多方努力,他們找到了一段記錄鄔達克在上海生活的家庭影片,在這段影片里他們看見了番禺路129號的鄔達克舊居,也發現了這塊很不起眼的鐵藝裝飾物。
  於是,根據影片的鑄鐵裝飾物影像,師傅們仿製併成功安裝了這片鐵藝裝飾物。鄔達克文化發展中心工作人員介紹,去年,鄔達克女兒來參觀這幢老房子,在發現這片鐵藝裝飾物時異常高興,說這是她父親家族的徽記。
  原來,1921年,鄔達克的父親在家鄉惹上官司,財產也被沒收,不久父親去世,鄔達克回到家鄉帶回了這個家族徽記,掛在車庫屋頂上方,成了他對家鄉、對家族的思念之物。
  同樣根據鄔達克家庭影片恢復的,還有主樓南立面屋頂上方的飛鳥裝飾物。這是舊居的屋頂裝飾的一處精妙之筆——一根鑄鐵桿上,立著四五隻飛鳥,有的駐足停歇,有的展翅欲飛,小小的鐵藝裝飾品活靈活現,靈動異常。
  “可當初在修繕時,這裡也只留下一段讓師傅們不知所以然的鑄鐵鐵桿,上面什麼都沒有。”工作人員介紹,他們首先找來畫家依據像素不高的電影和歷史照片畫出鳥的造型,最初他們想用鑄鐵澆鑄的方法製作這些鳥,但是又擔心日久生鏽飛鳥落下打壞屋頂錶面,後來又想到做成樹脂的,可是樹脂材料經不起日曬。最後,他們決定去浙江東陽,用精妙的東陽木雕惟妙惟肖地仿製出飛鳥雕塑。
  (原標題:鄔達克舊居修繕完畢下周開放)
創作者介紹

徐萌

zi93zidlat 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()